Dry Olive
Localización

Que encuentren tu app en cualquier idioma.

La mayoría de la gente busca en la tienda en su propio idioma. Localizamos tu ficha (título, subtítulo, palabras clave y descripción) con investigación de palabras clave para cada mercado y dentro de los límites de caracteres de cada tienda. Lista para pegar en 48 horas.

Ejemplo en inglés (EE. UU.)
TítuloHabits: Daily Routine Tracker
SubtítuloGoals, streaks and reminders
Palabras clavehabit,routine,goals,streak,planner,reminder,daily,productivity
EnglishPortuguêsDeutschFrançaisItaliano日本語한국어Türkçe+30

Qué localizamos

Fichas de tienda

App Store y Google Play: título, subtítulo, palabras clave, texto promocional, descripción y textos de las capturas.

Los textos de tu app

Localizable.strings, .xcstrings, strings.xml y archivos JSON, ARB o i18n, respetando variables, plurales y límites de longitud.

Sitios y tiendas en línea

Sitios comerciales, documentación y tiendas Shopify. Entregamos los archivos traducidos o trabajamos directo en tu repositorio.

Si tu app solo está en español, el inglés suele ser el primer idioma que más descargas agrega, y después el portugués de Brasil.

Precios

Pago único, sin suscripción.

Pruébalo
Gratis
1 idioma de tu ficha
  • Ficha completa con palabras clave
  • Sin tarjeta
Textos de app y sitios
desde 149 USD
Según el número de palabras
  • Muestra gratis: 50 textos o una página
  • Respeta el formato, listo para integrar

Preguntas

¿También tengo que traducir la app?

No. Muchas apps localizan primero la ficha para medir la demanda en mercados nuevos y después traducen la app donde crecen las descargas.

¿Cómo pago?

Con tarjeta a través de Stripe, después de ver tu muestra gratis.