Dry OliveIhre App, in jeder Sprache auffindbar.
Die meisten Menschen suchen im Store in ihrer eigenen Sprache. Wir lokalisieren Ihren Eintrag (Titel, Untertitel, Keywords und Beschreibung) mit Keyword-Recherche für jeden Markt und passend zu den Zeichenlimits des Stores. Fertig zum Einfügen in 48 Stunden.
Was wir lokalisieren
Store-Einträge
App Store und Google Play: Titel, Untertitel, Keywords, Werbetext, Beschreibung und Screenshot-Texte.
Die Texte Ihrer App
Localizable.strings, .xcstrings, strings.xml sowie JSON-, ARB- und i18n-Dateien, unter Beachtung von Platzhaltern, Pluralformen und Längenlimits.
Websites und Shops
Unternehmenswebsites, Dokumentation und Shopify-Shops. Wir liefern übersetzte Dateien oder arbeiten direkt in Ihrem Repository.
Preise
Einmalzahlung, kein Abo.
- Kompletter Eintrag mit Keyword-Recherche
- Keine Karte nötig
- App Store, Google Play oder beide
- Lieferung in 48 Stunden
- Eine Korrekturrunde
- Kostenlose Probe: 50 Strings oder eine Seite
- Formatgerecht, direkt einsetzbar
Fragen
Muss ich auch die App übersetzen?
Nein. Viele Apps lokalisieren zuerst den Store-Eintrag, um die Nachfrage in neuen Märkten zu testen, und übersetzen die App dort, wo die Downloads wachsen.
Wie bezahle ich?
Per Karte über Stripe, nachdem Sie Ihre kostenlose Probe gesehen haben.